Muchos hispanohablantes llegan a Suiza sin ser conscientes de que es un país plurilingüe. Un territorio reducido, menos de 10 millones de habitantes, pero 4 lenguas oficiales: alemán, francés, italiano y romance.
Si por elección propia o por cosas del destino debes emigrar a la parte germanoparlante, quizá a priori lo tengas más difícil respecto al idioma, ya que deberás aprender alemán. Pero esto también hace que haya menos competencia respecto a la búsqueda de trabajo si logras dominar el alemán.
El alemán a diferencia del francés o el italiano, no se parecen en casi nada al español, ni en estructura ni en vocabulario. Es por ello por lo que antes de apuntarte a lo loco a cualquier curso intensivo en el que te aseguren terminar un A1 en dos meses, ten en cuenta algunas cosas:
- Elige una academia con grupos reducidos. Si en la clase hay más de 10 personas, el profesor se limitará a explicar el temario y hacer ejercicios, pero difícilmente podrá hacer un seguimiento personal de la evolución de todos los alumnos.
- No te apuntes a cursos intensivos si no tienes tiempo. Asegúrate de tener el tiempo suficiente para trabajar en casa los contenidos aprendidos: por cada hora que asistas a clase, deberías emplear otra hora de trabajo personal. No sirve de nada que vayas a clase 4 horas diarias, si no puedes emplear ese tiempo para comprender y trabajar esos contenidos. Si esto ocurre en un momento perderás el hilo del curso e irás a clase para no comprender nada.
- Elige un profesor que comprenda tu lengua materna. Lo ideal sería que, en los primeros niveles, el profesor además de hablar alemán pudiera explicarte la gramática fundamental en tu idioma comparándolo con ejemplos que entiendas. Porque, párate a pensar: ¿cómo vas a entender el funcionamiento de un idioma tan diferente en un idioma que aún no entiendes?
- Usa aplicaciones gratuitas para memorizar todo el vocabulario que puedas. Invierte el tiempo que estés en clase en aprender cosas más difíciles y resérvate la parte de memorizar para tu trabajo personal. Aquí te dejo unas cuántas: (link a post con app de aprendizaje de alemán)
- Márcate tus objetivos preguntándote para qué necesitas realmente el alemán y a qué nivel quieres llegar. A lo mejor puedes buscar un curso específico que se centre en lo que necesitas.
- Si aún no has llegado a Suiza, aprende alemán en tu país de origen todo lo que puedas. Los cursos en Suiza son más caros que en la mayoría de los países hispanohablantes, por lo que todo lo que traigas aprendido será un ahorro.
- No dejes para el futuro el aprender alemán: tarde o temprano lo vas a necesitar, aunque al principio hayas obtenido un trabajo en español o inglés. Normalmente lo vas a necesitar para puestos de mayor responsabilidad o para obtener algunos permisos de residencia o el pasaporte.
- Date tiempo. Es mejor hacer un curso de 2 o 4 horas semanales y establecer una base sólida del idioma, que pasar de niveles rápidamente dejando huecos importantes.
¿Ya has aprendido alemán o estás empezando a hacerlo? Cuéntame tu experiencia en los comentarios.
